Jimmie Kanaya, 442nd RCT Veteran